Ocarina of Time Remake durchgespielt: Für wen sich die Rückkehr nach Hyrule lohnt

Ocarina of Time Remake durchgespielt: Für wen sich die Rückkehr nach Hyrule lohnt

Gleich zu Beginn, noch im Kokiri-Wald, bin ich das erste Mal stehen geblieben. Einfach so, um mich umzuschauen. Später habe ich das noch ein paarmal gemacht. Das sagt schon ziemlich viel darüber, wie dieses Remake aussieht. Und dann kam irgendwann die Hymne des Sturms, und ich wusste sofort wieder, warum ich dieses Lied so mag.

Hier ist der deutsche Trailer von Nintendo:

Ocarina of Time habe ich damals auf dem Nintendo 64 gespielt. Hängen geblieben ist davon wenig: ein vager Deku-Baum und die Okarina-Lieder, die kann ich bis heute alle. Jetzt habe ich das Remake auf der Switch 2 komplett durchgespielt. Ich schaue mir an, wer mit diesem Spiel glücklich wird und wer vielleicht weniger. Spoiler gibt es keine.

Kurz zu den Fakten

Nintendo hat das Spiel von 1998, das erste Zelda in 3D, für die Switch 2 neu gebaut. Angekündigt wurde es im Juni 2026, seit dem 5. November 2026 ist es erhältlich, pünktlich zum 40. Geburtstag der Reihe. Laut Produzent Eiji Aonuma ging es auch darum, jüngeren Entwicklern bei Nintendo zu zeigen, was dieses Spiel bedeutet hat. Umgebungen, Figuren und Zwischensequenzen sind neu, Geschichte und Ablauf sind praktisch die alten. Man startet also wie damals als junger Link im Kokiri-Wald und versucht zu verhindern, dass Ganondorf sich das Triforce sichert. Neu sind vor allem eine Sprungtaste, eine frei drehbare Kamera und ein Questlog, dazu vertonte Zwischensequenzen.

Ocarina of Time Remake durchgespielt: Für wen sich die Rückkehr nach Hyrule lohnt, Bild 1

Vorweg: Mir hat es richtig gut gefallen

Bevor ich auf einzelne Spielertypen eingehe, mein Grundgefühl: Ich bin beeindruckt. Das Spiel ist wunderschön. Der Wald ist dicht und detailreich, der Deku-Baum hat ein neues Gesicht aus Rinde und Ästen, und die Figuren sind viel lebendiger animiert als früher. Die Figuren sind deutlich aufwendiger gestaltet, aber nicht auf realistisch getrimmt.

Die Steuerung ist fluffig, Link gleitet super durch die Welt. Gespielt habe ich mit deutscher Sprachausgabe und deutschen Texten, was ich sehr gelungen finde. Die wichtigen Szenen sind jetzt vertont, die Stimmen passen. Dass Link selbst stumm bleibt, kennt man aus der Reihe, das hat mich nicht gewundert.

Und dann die Musik, orchestral eingespielt und einfach super. Mein Liebling ist die Hymne des Sturms, im Original Song of Storms. Für mich ist das eines der besten Lieder aus diesem Spiel, ich höre es mir immer noch gern an, und die Orchesterversion ist richtig cool. Dazu kommt die Szene, in der man das Lied zum ersten Mal richtig hört und der Mann in der Windmühle von Kakariko stinksauer wird und abgeht wie sonst was. Die fand ich klasse.

Am Fernseher und unterwegs

Ein paar Worte zur Technik, weil das bei Switch-2-Spielen oft die erste Frage ist. Das Remake läuft mit 60 Bildern pro Sekunde. Ich habe überwiegend am Fernseher gespielt und zwischendurch in den Handheld-Modus gewechselt. Am Fernseher wie im Handheld-Modus lief bei mir alles rund, Abstürze oder andere technische Probleme hatte ich keine. Für mich ist das Remake technisch eine runde Sache, egal wo man spielt.

Ocarina of Time Remake durchgespielt: Für wen sich die Rückkehr nach Hyrule lohnt, Bild 2

Wenn ihr Zelda noch nie gespielt habt

Für Neulinge ist das Remake ein angenehmer Weg in die Reihe. Man muss sich nicht mit der Technik von 1998 herumschlagen, denn die Kamera lässt sich jetzt frei mit dem rechten Stick drehen, und für Sprünge gibt es eine eigene Taste. Ein neues Questlog zeigt außerdem an, wo man als Nächstes hin muss und ob eine Aufgabe in Links Kinder- oder Erwachsenenzeit gehört. Gerade bei einem Spiel mit zwei Zeitebenen hilft das sehr, damit man nicht planlos durch die Gegend irrt.

Wer neu dabei ist, spielt hier übrigens ein Stück Spielegeschichte. Wer hier zum ersten Mal Gegner per Z-Taste anvisiert, benutzt eine Idee, die 1998 neu war und heute in fast jedem Action-Adventure steckt. Viele Ideen, die man aus späteren Zeldas oder anderen Spielen kennt, sieht man hier sozusagen an der Quelle. Das macht es auch für Leute interessant, die sonst wenig mit älteren Spielen anfangen können.

Inhaltlich erwartet euch ein klassisches Zelda-Abenteuer mit Dungeons, Rätseln und Bossen, verteilt auf zwei Zeitebenen. Wie die genau zusammenhängen, verrate ich hier nicht. Nur so viel: Gerade dieser Wechsel macht einen großen Teil des Reizes aus, und er funktioniert auch heute noch richtig gut.

Auf zwei Dinge sollten sich Einsteiger einstellen. Bei den Gegenständen gibt es Schnellzugriffe über das Steuerkreuz, alles andere sucht man in einer Leiste, die man seitlich durchscrollt. Anfangs merkt man davon wenig. Später sammeln sich aber 15 bis 20 Gegenstände an, und dann wird die Suche zäh. Ein Radialmenü wäre für mich die bessere Wahl gewesen. Besonders oft wechselt man zum Beispiel im Wassertempel, wo die Eisenstiefel ständig ins Spiel kommen.

Geduld braucht ihr außerdem bei einigen Animationen. Die Truhen in den Dungeons sind ein gutes Beispiel: Davon gibt es viele, und Link hält jeden Fund in derselben langsamen Sequenz hoch, auch den fünften kleinen Schlüssel. Bei der Okarina ist es ähnlich. Die Szene zum Lied startet jedes Mal komplett, und die Taste zum Überspringen taucht erst auf, wenn das Lied einmal gespielt wurde. Wer nicht sicher ist, welches Lied gerade gefragt ist, und ein paar ausprobiert, sitzt eine Weile davor. Das Spiel geht davon nicht kaputt. Wenn ich gerade gut im Flow war, hat es mich trotzdem ausgebremst.

Wenn ihr es wie ich damals gespielt und fast alles vergessen habt

Ehrlich gesagt glaube ich, dass meine Gruppe am meisten von diesem Remake hat. Mir kam vieles vor wie neu, und trotzdem ist da dieses leise Gefühl, schon mal hier gewesen zu sein. Manchmal stand ich irgendwo und dachte nur: Ach ja, das gab es ja auch noch. Mehr kam dann aber meistens nicht. Einen ständigen Abgleich mit dem Original hatte ich dadurch nicht im Kopf, ich konnte einfach spielen. Das ist bei einem so bekannten Klassiker ein ziemlicher Luxus, denn viele, die das Original noch genau im Kopf haben, gehen mit ganz anderen Erwartungen an so ein Remake heran.

Mit den Figuren ging es mir ähnlich. Nintendo hat sie kräftig aufgehübscht, an ihren typischen Umrissen und ihrem Look aber festgehalten. Erkennen kann man jede, nur bei mir hat es ab und zu ein Weilchen gedauert, bis der Name im Kopf auftauchte. Einigen Spielern gefällt das neue Aussehen mancher Figuren nicht so gut. Für mich war das kein Thema, aber da hat jeder seinen eigenen Geschmack.

Am stärksten waren für mich aber die Lieder. Von der Geschichte wusste ich kaum noch etwas, die Melodien saßen dagegen sofort. Das war beim Spielen vermutlich das, was ich am deutlichsten wahrgenommen habe. Bei der Hymne des Sturms war das besonders deutlich: Ein paar Takte, und ich war sofort wieder drin. Für mich ist das der beste Beweis dafür, wie gut die Musik in diesem Spiel ist.

Ocarina of Time Remake durchgespielt: Für wen sich die Rückkehr nach Hyrule lohnt, Bild 3

Wenn ihr das Original noch auswendig kennt

Hier wird es schwieriger. Nintendo bleibt sehr nah an der Vorlage, und das ist auch der häufigste Kritikpunkt der Kollegen aus der Fachpresse, auch wenn die Wertungen insgesamt ganz oben liegen. Dazu kommt der Wunsch nach dem Master Quest, der Variante mit umgebauten, schwereren Dungeons, den einige Kollegen äußern. Den Vorwurf, Nintendo sei zu vorsichtig gewesen, kann ich nachvollziehen. Mich hat es nicht gestört, und das liegt ehrlich gesagt daran, dass ich kaum etwas zum Vergleichen hatte.

Trotzdem gibt es für Kenner einiges zu entdecken. Im Original war zum Beispiel der Marktplatz vor dem Schloss nur ein vorgerendertes Bild, jetzt läuft man dort richtig herum. Auch gegenüber der 3DS-Fassung, die noch viele feste Kameras übernommen hatte, ist das ein großer Schritt. Auch akustisch ist es eine andere Erfahrung. Wo früher vor allem gelesen wurde und Navi mit "Hey, listen!" für den meisten Ton sorgte, wird heute gesprochen. Viele Figuren haben in den wichtigen Szenen eine Stimme, und gerade bekannte Momente wirken dadurch anders. Die englische Besetzung kommt laut Kollegen nicht überall gut an, ich bin bei der deutschen geblieben.

Spannend finde ich, dass die neue Bewegungsfreiheit nichts kaputtmacht. Ocarina of Time hat keine klassischen Level, die Welt öffnet sich über Gegenstände. Ohne Bomben oder Hammer, die man erst im Laufe des Abenteuers erhält, bleiben bestimmte Durchgänge einfach zu. Diese Sperren funktionieren auch mit Sprungtaste und freier Kamera, ein kaputtes Rätsel ist mir nicht begegnet.

Das Alter sieht man dem Spiel natürlich an. Am Aufbau mit Dungeons, Rätseln und zwei Zeitebenen hat sich nichts geändert, und Nintendo hat genau das bei der Ankündigung als "timeless gameplay" beworben. Ich fand das meistens charmant und habe über so manches altmodische Detail eher geschmunzelt.

Wenn ihr aus Breath of the Wild und Tears of the Kingdom kommt

Beide Spiele habe ich sehr viel gespielt, deshalb kann ich diese Gruppe gut verstehen. Ihr müsst euch auf etwas anderes einstellen. Hyrule ist hier in Bereiche aufgeteilt, die man nach und nach freischaltet, und unterwegs gibt es nicht ständig etwas zu entdecken. Dass zwischen den Spielen Jahrzehnte liegen, weiß man natürlich. Beim Spielen merkt man es trotzdem.

Am deutlichsten wird das bei der Lauferei. Oft geht es darum, irgendwo hinzugehen, mit jemandem zu reden und etwas zu holen, und dazwischen liegt die Hyrule-Steppe. Am Anfang musste ich zum Beispiel für eine Maske von Kakariko bis nach Hyrule-Stadt laufen, und das hat sich ganz schön gezogen. Heute wirkt so etwas schon ziemlich doof. Besser wird es, sobald man als Erwachsener Epona bekommt, Links Pferd. Später gibt es außerdem ein paar Möglichkeiten, schneller zu reisen. Auch das Questlog hilft, weil man nicht mehr aus Versehen in die falsche Ecke der Welt läuft. Die Wege an sich bleiben aber, und gerade in den ersten Stunden sollte man dafür etwas Geduld mitbringen. Verziehen habe ich es dem Spiel am Ende trotzdem, schlimmer geht es immer.

Eine Sache werdet ihr dagegen wiedererkennen: Beim Springen und Werfen fehlt manchmal die letzte Präzision. Ab und zu landet Link knapp neben der Stelle, die ich angepeilt hatte, oder ein Wurf geht vorbei. Das kenne ich aus den neuen Teilen genauso. Gestört hat es mich selten.

Mein Fazit

Zurückgeholt haben mich die Lieder, und die Optik hat dafür gesorgt, dass ich drangeblieben bin. Ich bin beeindruckt von diesem Remake. Es ist wunderschön, die deutsche Vertonung passt, die Steuerung fühlt sich zeitgemäß an, und vieles ist sehr elegant gelöst. Das Gameplay passt.

Am meisten Spaß dürften Neulinge und alle haben, die wie ich nur noch Bruchstücke im Kopf haben. Wer aus den offenen Welten der neuen Teile kommt, braucht etwas Geduld, vor allem für die Wege, bis Epona dabei ist. Wer das Original noch genau kennt, bekommt eine liebevoll gebaute, aber sehr vorsichtige Neuauflage. Kleinere Ärgernisse wie die langen Animationen, die Gegenstandsleiste und ab und zu ein ungenauer Sprung kommen für alle dazu.

Unterm Strich überwiegt bei mir ganz klar das Positive. Die Kritikpunkte sind da, und ich wollte sie nicht kleinreden, aber keiner davon hat mir den Spaß verdorben. Für mich war es echt gut, mit vielen schönen Momenten. Und die Hymne des Sturms läuft bei mir noch eine Weile weiter.

Bildnachweis Titelbild und weitere Bilder: Nintendo